Am Donnerstag, den 30. März haben Kira (meine Austauschpartnerin) und ich den Dom in Köln besichtigt. Wir sind die 511 Treppen hinaufgestiegen.
Es war sehr anstrengend ! Oben war ich atemlos ! Wir haben unsere Vornamen geschrieben. ( Austausch Juliette und Kira). Wir haben auch Fotos genommen. Es ist eine gute Erinnerung.
Jeudi 30 Mars, Kira (ma correspondante) et moi avons visité la cathédrale de Köln. Nous avons monté les 511 marches. C’était très fatigant. En haut, j’étais essouflée ! Nous avons écrit nos prénoms.( Austausch Juliette und Kira). Nous avons aussi pris des photos. C’est un bon souvenir !
Juliette
In Köln haben wir mit Yanis ein LEGO-Store besichtigt. Es war groß. Ich (Milan) habe ein Auto gebaut. Yanis hat ein Mädchen gebaut. Und ich (Malo) habe ein LEGO-Tasse gekauft.
A Cologne, nous avons visité un Lego Store avec Yanis. Il était énorme. J'(Milan) ai construit une voiture, Yanis a construit une fille. Et moi (Malo), j'ai acheté une tasse Lego
Milan & Malo
Wir sind zum Schokoladen-Museum gegangen. Wir hatten einen Führer. Er hat die Herkunft von der Schokolade erklärt, und wir haben Schokolade probiert. Sie war lecker.
Nous sommes allés au musée du chocolat. Nous avions un guide. Il nous a expliqué les origines du chocolat, et nous avons goûté du chocolat. Il était délicieux.
Yanis
Als wir in Köln waren, waren wir vor dem Farina-Geschäft. Wir haben die Geschichte vom Kölnisch Wasser gehört. Das Kölnisch Wasser ist zu teuer, aber das riecht so gut!
Pendant que nous étions à Cologne, nous sommes allés devant le magasin Farina. Nous avons appris l'histoire de l'eau de Cologne. Elle sent tellement bon ! Mais elle est trop chère.
Clara et Eve
Am Dienstagabend bin ich mit Joey und Alina zum Teakwondo-Training gegangen. Es war lustig. Ihr Trainer ist super cool. Wir haben gut gelacht. Wir sind dann ins Restaurant gegangen.
Mardi soir, je suis allée à l'entrainement de Teakwondo avec Joey et Alina. C’était amusant. Son entraîneur est super cool. Nous avons bien rigolé. Après, nous sommes allées au restaurant.
Anouck
Am Dienstagabend bin ich in einen Park mit Tieren gegangen. Wir sind über eine Brücke gegangen. Es gab Wind wir hatten Angst. Danach haben wir ein Eis gegessen und Lauras Hund wollte mein Eis essen. Es war lustig!
Mardi soir, je suis allée dans un parc avec des animaux. Nous sommes allées sur un pont. Il y avait du vent et nous avions peur. Ensuite, nous avons mangé une glace et le chien de Laura voulait manger ma glace. C’était rigolo !
Théa
Nach dem Picknick im Müga-Park sind wir in einen Spielpark gegangen. Wir haben gut gelacht, es war genial.
Après le piquenique dans le Müga Park, nous sommes allés dans un parc de jeu. Nous avons bien rigolé, c'était génial.
Sophia
Mittwoch sind wir in den Müga Park gegangen . Der Müga Park ist sehr schön im Frühling. Es gibt viele japanische Kirschbäume, das ist unser Lieblingsbaum und wir finden sie sehr schön.
Nous sommes allés au Müga Park. Le Müga Park est très fleuri au printemps. Il y a beaucoup de cerisiers japonais, c´est notre arbre preféré nous les trouvons très jolis.
Jade et Manon
Camera Obscura bedeutet « dunkler Raum ». Das ist eine große Camera Obscura, aber für mich ist sie klein. Es war gut. Wir habe optische Apparate gesehen.
Camera Obscura veut dire « chambre obscure ». C'est une grande Camera Obscura, mais pour moi elle est petite.C'était bien, nous avons vu des appareils optiques.
Denis
