Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche

21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 11:35

article-Gaspar.JPG

Wir sind die 533 Stufen im Kölner Dom hinaufgestiegen.

Es war sehr anstrengend aber sehr lustig. Die Aussicht war sehr schön.

Meine Austauschpartnerin und ich, wir haben unsere  Namen an eine Mauer geschrieben.

                                                                                                 

 

Nous avons escaladé les 355 marches dans la cathédrale de Cologne.

C'était très fatigant mais très drôle. Ma corrres et moi, nous avons écrit nos prénoms sur le mur.

 

article-Eleonore-et-Isabelle-suite-copie-1.JPG

 

                                                                                        Isabelle et Eléonore

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 11:34
ganz verliebt / total in love

 

Wir waren auf « der Brücke der Liebe » in Köln. Julien und Hugo waren ganz verliebt in diese Brücke. Und sie wollten ihre Liebe zeigen.

Nous sommes allés sur « le pont de l’amour » à Cologne. Julien et Hugo étaient « total in love » de cet endroit et ont voulu montrer leur amour.

 

Laïla et Hugo

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 11:31

Wir haben die Stadt Köln besichtigt, und ihre Geschichte kennen gelernt. In Köln gibt es zwei Statuen, und ihre Nase ist aus Gold (?), die Kölner denken, dass das Glück bringt, sie zu berühren.

 

nous avons visité la ville de Cologne et découvert son histoire. A Cologne, il y a deux statues, leur nez est en or (?), et les Colonais pensent que ça porte bonheur de le toucher.

 

Gaspar

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 11:22

Bombe.jpgWir haben erfahren, dass es eine Bombe aus dem zweiten Weltkrieg gibt. Das Stadtviertel von der Schule war gesperrt.

 

Nous avons appris qu’il y avait une bombe de la seconde guerre mondiale. Le quartier de l’école était bloqué.

 

Max & Youri

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 11:15

Nous avons été dans un parc pour enfants et nous étions avec les membres de la team Diwallah (Marc, Maxime, Laïla, Hugo, Lola et nous trois ) C'était "Daar".

 

Wir waren in einem Spielplatz. Wir waren mit Team Diwallah ( Marc, Maxime, Laïla, Hugo, Lola und wir drei) Es war « Daar «.

 

Valentin-Julien-Emma2015-6716.JPG

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 09:27

article-Maena-et-Hector.JPG

 

article-Louis-et-Pierre.JPGWir sind zur Camera Obscura gegangen . Das funktioniert mit einem Spiegel und einem weiβen Tisch.Wir haben optische Täuschungen gesehen und Souvenirs gekauft. Am Ende haben wir ein Kaleidoscop gebastelt; mit Papier, Spiegeln ,und Pappe. Wir haben es geschmückt und das Ergebnis ist sehr schön.

 

Nous sommes allés à la Camera Obscura. Ca fonctionne avec un miroir et une table blanche. Nous avons vu des illusions d’optique et acheté des souvenirs.A la fin de la visite, nous avons bricolé des caléidoscopes, avec du papier, des miroirs, et du carton. Le résultat est très joli.

               

Hector, Maëna, Nathanaël, Pierrre, Louis

Partager cet article
Repost0
21 mars 2015 6 21 /03 /mars /2015 08:59

Adrien

Am Dienstag haben wir Sport gemacht. Es war sehr lustig. Wir waren auf einer einsamen Insel.

 

Mardi nous avons fait du sport. C’était très drôle. Nous étions sur une île déserte.

 

Adrien

Partager cet article
Repost0
14 mars 2015 6 14 /03 /mars /2015 19:07

2015 0149 copie

Partager cet article
Repost0
24 février 2015 2 24 /02 /février /2015 17:50

 

53817.gif

Partager cet article
Repost0
15 janvier 2015 4 15 /01 /janvier /2015 15:26

 

pour-blog-copie.jpg

Partager cet article
Repost0

Articles RÉCents

Liens